Get on with it! We haven't got all day.

继续干吧！我们的时间并不多。

《牛津词典》

The soldier consented, and next day laboured with all his strength, but could not finish it by the evening.

士兵答应了。第二天，他竭尽全力地干了起来，但到晚上还没干完。

youdao

It offers much more excitement because they'll be there all day and night, eating their meals, playing games and communicating with others.

它提供了更多令人兴奋的事情，因为他们将整日整夜都在那里，吃东西、玩游戏、同他人进行交流。

youdao

"We do it as a team now, where a few months ago we didn't do it along with our Afghan partners, now,every day, we are all together in the same venues and we pass information.

VOA: standard.2009.12.03

Technology can help aggregate customer data and automate key processes but at the end of the day it all starts with adoption.

FORBES: Banking: Driving More Profitable Customer Relationships By Using CRM

In some situations, it takes the form mostly of consulting with somebody, and in other situations, it means sitting there all day long with somebody next to me.

WSJ: The World of Filmmaker Wes Anderson

Unless it does, however, Japan seems stuck with all the same problems that it inherited the day the bubble burst.

ECONOMIST: Japanese banking