No other American television news programme, cable or broadcast, did better (though the BBC and Al-Jazeera were both swifter and more plugged-in).

没有任何一档美国电视新闻节目对此进行了及时报道，无论电视，抑或广播。(事实上，BBC(英国广播公司)和AL - Jazeera(半岛电视台)对这一事件反应迅速并且更为捧场。)

youdao

Later in September, the foreign journalists were shown in a video broadcast on al-Jazeera television.

9月下旬，这两名外国记者出现在“半岛”电视台播出的一段录像里。

youdao

Qatar-based Al-Jazeera satellite television was also criticized when it broadcast the same imagers around the world.

“半岛”卫星电视台因为向全世界播出了同样的画面也遭到批评。

youdao

Al Jazeera broadcast what it said was footage from inside Qusayr showing the body of a fighter wearing an ammunition vest in the back of a truck and the bodies of bearded military-age men at a field hospital, shrouded in white sheets and being readied for burial in accordance with Islamic traditions.

WSJ: Syrian Forces Push to Retake Rebel Stronghold

On Saturday, the Arabic-language network Al-Jazeera broadcast video of the hostages with their abductors giving the initial 48-hour deadline for their demands to be met.

CNN: Video shows American hostage beheaded

But Al Jazeera's current English broadcast is "excellent, " without the bias alleged by U.S. politicians, said O'Connor, author of the roryoconnor.org blog and a contributor to Al Jazeera's website.

CNN: SHARE THIS