Remove unwanted moisture and precisely control humidity levels with TEMP-AIR portable dehumidifiers.

使用TEMP - Air便携式除湿器去除不必要的水分，精确控制湿度与温度。

youdao

If phone calls and web pages can be beamed through the air to portable devices, then why not electrical power, too?

如果电话和网页都能通过空气发送到移动设备上，为什么电能不行呢？

youdao

Laptop pads that have vents but no fans can also increase the air flow around your laptop and they're very portable, but for stronger cooling needs, a fan is the best way to go.

仅有排气孔的冷却垫也能促进笔记本电脑周围的空气流动，而且便于携带，但是如果需要更强力的冷却效果，风扇是最好的方法。

youdao

As hot temperatures afflict Moscow, portable air conditioners, fans and inflatable pools are flying off the shelves.

VOA: standard.2010.07.23

RIM's strategy is obviously riding on highly portable Adobe AIR apps and Flash support in the browser (much like Microsoft's Silverlight app strategy for Windows Phone 7), and we look forward to seeing just how well that playbook plays out in the PlayBook.

ENGADGET: RIM's Jim Balsillie says 'you don't need an app for the web,' rejects Apple's appification of the internet

Key to the device is what's missing: Instead of the optical drive built into most other portable devices, the MacBook Air can wirelessly borrow another device's optical drive, so that it can access software or data stored on a disk.

FORBES: Magazine Article

Finally, we caught wind of an innovative breathing mask that filters CO2 from the air, converts it into energy, and stores it to power a cellphone or portable music player.

ENGADGET: Inhabitat's Week in Green: a US team wins the Solar Decathlon!