BOB may cancel this Agreement for cause should Supplier attempt to make an unauthorized assignment of this Agreement or any right or obligation arising hereunder.
如果供应方试图对本协议或由本协议所产生的任何权利或义务进行未经许可的转让,BOB可以以此为由取消本协议。
To be specific, as for the general assignment of creditor's rights, the agreement is binding between two parties but invalid to a bona fide third party.
对于一般民事债权让与,该约定对于债权转让有约束力,但不得对抗善意第三方。
The assignment fee for agreement-based assignment of the right to use state-owned land may not be less than the minimum price set forth by the state.
以协议方式出让国有土地使用权的出让金不得低于按国家规定所确定的最低价。
应用推荐