He was on at me again to lend him money.

他又来缠着我借钱给他。

《牛津词典》

Don't ever ask me to look after those kids again. I just can't take it!

不要再叫我照看那些孩子们了。我简直无法忍受！

《柯林斯英汉双解大词典》

It gradually dawned on me that I still had talent and ought to run again.

我渐渐明白我还有能力，应该再参加一次。

《柯林斯英汉双解大词典》

This huge warrior threw me to the ground and then took hold of my arm again to pick me up.

VOA: special.2010.07.17

All right, let's try again. How many people vote that this is reversible? That looks like a majority to me. Irreversible?

好的，让我们再试试,有多少人认为这是可逆的？,看上去大多数人都这么认为？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It seemed to me as though no one would ever quote Horace again, as anything but a lie. Of course that's not the case.

对我而言尽管没有人会再援引贺拉斯，除了这个谎话，当然那不能说明什么。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He reiterated those feelings again to me privately today.

FORBES: Tribune Exec Lee Abrams Suspended

As well as feeling feelings of guilt because I knew then that there were certain people now who would not speak to me again, and have never spoken to me again, and it's a shame because I lost those friendships.

CNN: To Armstrong's critics, doping admission would be sweet

"Out of my huge respect for Mr. Wenger, the players and the fans I don't want to go into any details, but unfortunately in this meeting it has again become clear to me that we in many aspects disagree on the way Arsenal FC should move forward, " he added.

CNN: STORY HIGHLIGHTS