In Proust's In Search Of Lost Time, the narrator is prompted to unlock the secrets of memory after some quiet time contemplating a biscuit.

在普鲁斯特的《追忆似水流年》中，叙述者在安静地思考着一块饼干一段时间后，激励他去解开记忆的秘密。

youdao

I've told you time after time not to do that.

我一再告诉过你不要干那件事。

《牛津词典》

After some adjustments and sufficient time, Jill was able to answer the students' questions correctly 97% of the time.

在经历了足够长时间以及调整之后，吉尔回答学生问题的正确率达到了97%。

youdao

If you are tired after hitting all those nails on the head, then it is time to hit the hay.

VOA: special.2009.09.20

But really, the computer's just so fast I'm drawing the same string with just a slightly different number again and again after going to sleep one second at a time.

但是真实地，这个计算机到现在为止,我一次又一次用稍微不同的数字,绘画了相同的字符串,在睡眠1秒钟之后。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So if you want to check that out after dinner time or so, you can fill that out.

晚饭或什么时候，想核对了，就可以填好。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That this should really count against him, is his record of undermining John Major over Maastricht, when he was one of the people who time, after time, after time drove the party leadership to destruction.

BBC: News | BREAKFAST WITH FROST | The former Conservative Chairman, Michael Ancram, told Breakfast with Frost that a Kenneth Clarke leadership victory risks tearing the Party apart

Some mothers say they discover that they have more to give after they take time to receive.

CNN: Busy moms learn how to balance family and faith

It is time for the government to start looking after the people of Britain, time to start considering the security of the British themselves.

BBC: Your comments on Britain on the Brink