Opening night is cool, the Christmas Day spectacle is neat, but does anybody really pay close attention until after the All-Star game?

揭幕战之夜确实不错，圣诞大战也挺刺激，但有人非常关注全明星赛之前的那些比赛吗？

youdao

A very short time after the day you will suddenly find that it did not pay attention to, but understood, is so natural.

很短时间后的一天你会突然发现，本来根本没注意，却听懂了，是那么自然。

youdao

On the lunar New Year's Day, after eating dumplings, the yangge group starts to pay New Year calls from house to house.

在农历新年当天，吃过饺子后，秧歌队开始走街串巷去拜年。

youdao

This can be devastating if it happens two after my previous pay day and I now have another two weeks before getting paid again.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

The announcements that Secretary of State John Kerry, the richest Cabinet member, Secretary of Homeland Security Janet Napolitano and Treasury Secretary Jacob Lew will voluntarily reduce their pay came a day after President Barack Obama and Defense Secretary Chuck Hagel said they'd return 5 percent of their paychecks to the Treasury.

NPR: Following Obama, Kerry To Donate Part Of Salary

There are plenty of other ways to cut down on Game of Thrones piracy, like finding a way to get it to Australia at the same time as the US, or offering users the ability to pay for a download the day after the original air date.

FORBES: Just Before Game of Thrones, HBO Considering Selling HBO GO Without a Cable Subscription