Median household income, adjusted for inflation, was higher in 1980 than it had been in 1976. But gas lines and double-digit inflation made people feel that things were falling apart.

然而，即使1980年排除通货膨胀因素的中产阶级家庭净收入要高于1976年，天然气管道爆炸事件[注1]和两位数的通货膨胀还是让人们感觉不是那么回事。

youdao

After adjustment for age, the absolute difference in gender mortality was 1.95%, and age-adjusted mortality was consistently higher among women than men across all age categories.

校正年龄因素后，不同性别的死亡率绝对差别为1.95%，年龄校正后的死亡率在所有年龄段都是女性高于男性。

youdao

The height of the brush body can be free to be adjusted, thereby being convenient for pupils to brush the words on the higher part of the blackboard.

本实用新型的伸缩式黑板刷可以自由调节刷体的高度，对于小学生在擦位于黑板较高部分的粉笔字时十分方便有效。

youdao

Once earnings are adjusted for this higher cost of living, the average Londoner is probably around 10% better-off than the citizens of the rest of Britain.

ECONOMIST: London and the rest

That entitles you to a much higher lifetime benefit, and this benefit is adjusted for inflation.

FORBES: Six Ways Retirees Can Beat Inflation

The payoff for putting up with these hurdles is a potentially higher tax-adjusted yield. (Muni bonds offer tax advantages over other types of bonds and are most beneficial when held in a taxable account.) You may have to dig, but short-term fears can create opportunities for those who are astute and selective.

FORBES: Rewards May Exist In Muni Bonds