The plan was to get as close to the venue as possible, and watch the ceremony from the huge T. V. monitor built into the side of the high-tech "dragon head" building adjacent to the venue.

我们计划尽可能近地接近鸟巢，并通过邻近鸟巢的称为“龙头”的高科技建筑物侧面的电视屏幕来观看开幕式。

youdao

Though the building on the adjacent lot was insured, the brothers don't know if it will be rebuilt, because they weren't the full owners.

WSJ: A Year After Riots, London on Mend

She wouldn't be coming up the building's main escalator, but rather through a metal door adjacent to a photographers' pen.

WSJ: Angelina Jolie as Film Director, Promoter