Jarrah's Virginia driver's license gave his address as 6601 Quicksilver Drive in Springfield, Virginia, and he can be heard verifying that address to Catalano on the tape.
Some suggestions: looking at state records--Jones had updated his driver's license and voter registration address--searching the phone book or the Internet, ordering a credit check or posting a notice on the property.