Its inclusion would involve only an additional term but would complicate the treatment.

把它包括在内只是增加了一项，但将使处理复杂化。

youdao

The difference of it from the normal additional term is that it has a beginning and an end, which makes it a closed period.

与一般所附期限不同，该期限限定了债权人主张保证债权的始期与终期，是一个含有始期与终期的期间。

youdao

Upon express written consent by the parties, the above sales target provision can be renewed for the duration of the Agreement, or for an additional term up to 5 years, whichever is shorter.

双方明确书面同意后，上述销售目标条款可在协议期间，或在不超过5年的附加期限内延续，取较短的时间周期。

youdao

Al-Zaidi was initially sentenced to three years behind bars, but the term was later reduced, and he was granted additional time off for good behavior.

VOA: standard.2009.09.15

The 9-day relative strength index (RSI) is pointing higher and will support additional near term upside probing.

FORBES: Technical Trading: Gold Jumps On Cyprus Bailout Jitters

Long-term industry fundamentals seem strong, and they remain the best company in the sector, but additional near-term uncertainty merits a Hold rating.

FORBES: Skyworks Slides As Deutsche Bank Downgrades Rating To Hold

The pattern is down and for now crude oil remains vulnerable to additional weakness near term.

FORBES: Crude Oil Wants To Slip Below $80 Again, Test $78