He added there was clear culpability on the part of the government.

他补充说政府方面明显负有责任。

《柯林斯英汉双解大词典》

"The creation of a system of marine protected areas is a key part of ongoing scientific and policy discussions in CCAMLR," he added.

“创建一个海洋保护区系统是 CCAMLR 正在进行的科学与政策讨论的关键部分。”他补充说。

youdao

One study recruited 200 obese adults to take part in a 16-week-long diet, where half added dessert to their breakfast, and half didn't.

一项研究招募了200名肥胖的成年人，让他们参加一项为期16周的节食计划，这项计划中一半人的早餐中添加了甜点，而另一半没有。

youdao

It's a dream of changing the tradition, of having that individual voice added to the tradition, to have it become part of the official heritage and yet at odds with it, casting a different light back.

这是试图改变传统的梦想，试图在传统中,加入自己的声音，让其成为官方遗产的一部分,尽管格格不入，在后面投入一片不一样的光亮。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

GCC hello c So you see two similarities between the first version, GCC hello.c, and the second version but obviously I've just added which part for that second line.

你将会在第一个版本,和第二个版本GCC，-o，hello，hello，c之间，看到两点相似之处,很显然我们在第二个版本的第二行添加了一些东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She added that part of the road had been sealed off for a forensic examination.

BBC: Murder probe after man's body found in house in Portsmouth

He added that part of Linux's appeal was its lower cost.

BBC: NEWS | Business | HP to sell Linux-based computers

Money saved by using free tax prep, added to part of a refund, could go right into a savings account or be used to pay down debt.

WHITEHOUSE: Our Top Stories