Card marking algorithms can add as little as two or three machine instructions per non-initializing heap pointer store, and entails scanning any objects on dirty CARDS at minor collection time.

对每一个非初始化堆指针存储，卡片标记算法可以只增加两到三个机器指令，并要求在小的收集时对所有脏卡片上的对象进行扫描。

youdao

A comment box will immediately appear on the right side of the screen, where I can type my comment and click "add" to store it with the file, folder, friend, etc.

一个注释框会在屏幕右边立即出现，在那里我可敲入我的评论，再点“ add ”去存放在这个文件、文件夹、朋友等里。

youdao

Prior to the launch Apple opened up its App Store on which can be found add-on applications for the phone.

在发售之前，苹果就揭开了其在线软件店，在上面能找到很多为iphone编写的扩展软件。

youdao

And the new value-add services like App Store and so on and so forth.

FORBES: Research In Motion's Co-CEOs are Brutal at Fortune Telling

Despite the fact that you'll almost exclusively be using apps purchased in the Windows Store, we'd add that the traditional Windows desktop on a tablet-type device can be enormously useful.

ENGADGET: ASUS VivoTab RT review: everything you loved about the Transformer tablets, but with Windows

Using QR codes on in-store tent cards, posters and cup sleeves, customers could scan to add Starbucks as a friend, then send the company an emoticon to be rewarded with a customized song designed to lift their mood.

FORBES: Mapping Mobile: What Does it Take to Crack China?