For a slice of la dolce vita, add a couple of dresses to your core wardrobe.You should treat yourself to a shirtdress, a shift dress and an archetypal little black dress.

为了你的甜蜜生活，在主衣橱里添置几件衣服吧：你应该为自己准备一件衬衫式连衣裙、一件直筒连衣裙和一件基本款的小黑裙。

youdao

You can add new copies as well as shift work away from and release other copies.

您可以增加新的副本，并将工作从其他副本转移到新副本，以减轻其他副本的负载。

youdao

The findings, she said, add fodder in an emerging shift in cancer research to look at the impact of microbes and other infectious causes of the disease.

她说，这些试验研究发现，有助于研究人员从癌症研究转移到调查疾病的微生物和其它感染性原因的影响。

youdao

By using consumer technology to perform work tasks, employees no longer have to squeeze everything into a typical eight-hour shift, and they can add nearly an hour to their workday.

FORBES: Beware the Security Risks Mobile Workers May Carry

Add to that the fact that Halloween has undergone a shift from a sort of silly, kid- and candy-centric affair to a full-blown event for adults.

FORBES: Halloween Spending: Be Afraid, Be Very Afraid

These do not add up to an ideological revolution so much as a big shift in power away from narrow, outdated interest-groups and towards the interests of the majority of Japanese.

ECONOMIST: Japan's election: The woodpecker and the lumberjack | The