The implications of climate change make it necessary to integrate considerations regarding adaptation, uncertainty, vulnerability and resilience into agricultural research strategies and programmes.

气候变化影响的冲击使得有必要在农业研究的战略和计划中将适应性、不确定性、脆弱性以及应变性综合起来加以考虑。

youdao

This thesis investigates and examines cultural image translation as well as image translation strategies from the perspective of Verschueren's adaptation theory.

本文运用维索尔伦的顺应理论研究文化意象的翻译以及意象翻译策略的选择问题。

youdao

The strategies for adaptation of halophytes to saline and arid environments during seed germination stage: (1) high salinity and temperature induce seeds to remain dormancy.

盐生植物种子萌发期间适应盐渍和干旱环境的策略表现在：(1)高盐和高温诱导种子休眠。

youdao

Towards that end, scientists, city planners, academics, advocates, and environmentalists, as well as Federal, state, and local officials and innovative industry leaders, are working hard to better understand the efficacy and impacts of various adaptation strategies.

WHITEHOUSE: Adaptation Summit to Address Impacts of Climate Change, May 25-27 | The White House

Also, it will include the development of tools to implement adaptation and mitigation strategies, as well to encourage the formulation of policies and actions leading to the adoption of ICAM from a regional approach.

UNESCO: Atlasur Workshop 2009