8D纠正措施中英文说明--YW ... Root Cause(s): Identify all possible causes which could explain why the problem occurred (what it is and what it is not). Identify the most probable root cause(s) by testing each possible cause against the problem description and verify these by testing, observation, data collection, etc. 根本原因:查出能够解释问题为什么发生的所有的原因, (哪些是及哪些不是) 。 Actions to Prevent Recurrence: Modify the necessary systems, practices, and procedures to prevent recurrence of this and similar problems. Identify opportunities for improvement and establish a process improvement initiative (this could result in development of another team). 防止再次发生的措施:修改配套,工作惯例以及规程以防止这一问题与类似 问题重复发生。 Congratulate Team or Individual Results: The management owner shall recognize the collective efforts of the team or individual solving the problem and show appreciation for contributions. This may include involving other management personnel to determine appropriate recognition. 庆祝小组或个人获得的成果: 管理负责人应承认小组或个人对解决问题的所付出 的集体努力,并对其所作的贡献表示感激。 ...
基于1个网页-相关网页
Tabulate data (Before and After CA)对比数据(改善前与改善后) ACTIONS TO PREVENT RECURRENCE预防措施 Changes to quality system品质系统的更改 ..
基于1个网页-相关网页
In addition, we request that you provide a detailed description of the corrective actions you implemented to prevent future recurrence of this type of incident.
同时,我们要求你们提供你们为预防这类事故重复发生的详细的纠偏措施。
The organization shall take action to eliminate the cause of nonconformities in order to prevent recurrence. Corrective actions shall be appropriate to the effects of the nonconformities encountered.
为了防止再次发生,组织应采取矫正措施,以消除不符合的原因。矫正措施应与所遭遇问题的冲击相符。
Often, corrective actions are submitted that fix the specific nonconformance but do not address the root cause to prevent recurrence of the nonconformance.
通常,纠正措施只是修补特定的不符合,而忽视了消除导致不符合再次发生的根本原因。
应用推荐