【action_speaks_louder_than_words】什么意思_英语action_speaks_louder_than_words的翻译_音标_读音_用法_例句_在线翻译

action speaks louder than words

行动胜过语言

中国有“听其言而观其行”的古训（语出《论语·公治长》），西方也有“Action speaks louder than words（行动胜过语言）”的民谚，都是把“言”与“行”严格区分开且对立起来。

基于60个网页-相关网页

行动胜于言语

...在中国有“慎于言而敏于行”、“言行一致”等比较常用的表述，西方也有类似“Action speaks louder than words”（行动胜于言语）这样的谚语，可以概括人们对“言”与“行”关系的大体看法。

基于18个网页-相关网页

事实胜于雄辩

再联想我们学过的谚语Action speaks louder than words(事实胜于雄辩) ，可知B项确定无疑。其余三项不合题意。

基于16个网页-相关网页

真金不怕红炉火

真金不怕红炉火(Action speaks louder than words) 泣残慈母泪 ( Mom's tears ) 父母心(Proeuts lears) ..

基于16个网页-相关网页

Tat: Action speaks louder than words!

乙：行动胜于语言！

youdao
Yeah! Go for it! Action speaks louder than words.

去吧，去吧，心动不如行动。

youdao
Action speaks louder than words but not nearly as often.

行动胜于空谈，但不经常发生。

youdao

更多双语例句

There comes a time, however, when action speaks louder than any cacophony of words.

FORBES: What Jeff Goodby and Chevrolet can teach Washington about the merit of debate
It's a high-tech but earnest spy thriller, which comes in roughly midway between the geopolitical pretensions of "Syriana" and the action-speaks-louder-than-words thrust of the "Bourne" movies.

CNN: Review: 'Body of Lies' flat

应用推荐

$firstVoiceSent

- 来自原声例句