Aspiring doctors are not normally taught microeconomics, cost accounting or risk management.

志向高远的医生们一般不会学习微观经济学、成本会计或风险管理。

youdao

The deliberate mismarking of assets is difficult to pull off on a large scale, he says, not least because accounting and risk-management systems sit on the same database.

对资产蓄意的错误评估的纠正在很大程度上非常困难，尤其是当会计和风险管理系统都是基于相同数据。

youdao

The Valukas report sheds a huge spotlight on potential accounting and risk management problems at Lehman and is a potential roadmap for regulators looking to prevent another Lehman-like collapse.

沃鲁卡斯报告引起了人们对雷曼可能存在的会计和风险管理问题的强烈关注，监管层或将按图索骥地采取措施，防止又一场雷曼式破产的发生。

youdao

But there is no doubt that the summit's action plan includes a long list of financial sector dimensions to be addressed, including: accounting standards, hedge funds, risk disclosures, financial sector assessments, credit rating agencies, risk-management and stress-testing models, international standard setters, sanctions for misconduct, reporting to supervisors in different countries, and more.

FORBES: Magazine Article

How can a rogue trader and risky transactions survive risk management systems absolutely required by Dodd-Frank, existing law, compliance, regulation and accounting standards?

FORBES: UBS Goes Rogue: What Else Are Bankers Hiding In Their Drawers?