In China, you accept a gift with both hands.

在中国，你们用双手接受礼物。

youdao

As he is a nobleman's son, I know he wouldn't like me to accept a gift from anyone.

他是一个贵族的儿子，我知道他不喜欢我接受别人的礼物。

youdao

Sometimes moms can be so giving that they say they don’t need anything, but I say for all the hard and important work that moms do it is okay to accept a gift of appreciation.

有时，母亲们只知道一味的付出，不求任何回报。 但我认为，母亲们操劳一生，收到一份表达感激之情的礼物并不过分。

youdao

Stevens said he did not disclose the chair on his Senate forms because he told Parsons he could not accept it as a gift.

NPR: Defense, Prosecution Rest In Sen. Stevens' Trial

If you want to make such a gift, you'll need a qualified appraisal, a public charity willing to accept the gift--there's only so much practice a fire department can take--and state laws allowing it (Kansas' health department, for example, limits fire-training exercises to interior portions of the home, not the total structure).

FORBES: Ultradeductible

The recipient can accept the gift, or request to browse a gallery of same-priced items for an easy exchange (without the giver knowing).

FORBES: Gift Cards Be Gone: Karma Launches