HandBrake will now read your DVD and make some educated guesses about which part of it you want to copy.

手刹现在将您的DVD读取，并提出一些受过教育的猜测哪些部分要复制的。

youdao

Web Services servers do not provide you with detailed information about which part of your SOAP message has problems.

Web服务服务器不会详细地告诉您SOAP消息的哪个部分出了错误。

youdao

At the end of the trunk, there is a strange part, about five inches long, which forms a finger.

在树干的末端，有一个奇怪的部分，大约五英寸长，它形成了一个手指。

youdao

About 71 countries and territories, which were part of the former British Empire, will participate in the event.

VOA: standard.2009.09.14

So: the great civilizations of ancient Egypt, Mesopotamia and the area we refer to as the Fertile Crescent, of which a little part here about the size of Rhode Island is Canaan.

古埃及，美索不达米亚地区,我们称之为新月沃地，这里的这一小部分,跟罗德州岛差不多大的是迦南。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, for the most part any time we talk about or draw pointers an arrow suffices, which really 71 in there is a number like 71, which is the literal byte that the F is actually in in RAM, but frankly who cares?

所以，每次我们讨论,或者用箭头表示指针,在指针里面有一个数字，如,那是F在RAM中的字节，但是谁在乎它呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She gave him tips about wrist action, momentum, angles of incidence, about which part of the cue ball to hit when, and about the need to care just enough that you noticed you cared, but no more than that.

NEWYORKER: Ziggurat

Besides, they say, it contravenes the European convention on human rights, which is about to become part of British law.

ECONOMIST: Not quite paradise, but lost

Few other details were disclosed about the meeting, which was part of talks between the two companies before Apple filed suit against Samsung in April of last year.

WSJ: Apple Speeds Through Final Witnesses in Patent Case