He could not watch TV except for two programs a week, could not play with his friends after school until he finished his homework, and had to read two books a week and write book reports about them.

他一周只能看两个电视节目，放学后完成了家庭作业，才能和朋友们一起玩，而且每周必须读两本书，还要写关于这些书的读书报告。

youdao

youdao

Currently, about 9% of Europeans watch live TV on their PCs and 4% record TV programs to a hard drive, either through a dedicated media PC or with a DVR.

目前有9%的欧洲人在PC上看电视节目，而又4%的人会把电视节目录制到硬盘上去，不是通过专门的媒体PC就是通过DVR。

youdao

Mossberg will often be the first critic to get an advance copy of an Apple product, as in March, when he was the first to receive and write about Apple TV, which allows downloaded movies and programs to be viewed on wide-screen TV sets.

NEWYORKER: Critical Mass

Viewers can engage with their favorite television personalities directly through zeebox and even buy the products they see on TV. zeebox also automatically displays more in-depth information about the programs as viewers are watching.

ENGADGET: Zeebox second screen TV companion app crosses over to the US, with a boost from Comcast and HBO