We were talking about the same thing.

咱俩说的是一回事。

《新英汉大辞典》

Are we talking about the same thing?

我们说的是同一件事吗？

youdao

They had a dream about the same thing.

他们梦到该航班坠机。

youdao

I looked hard at him. I could not have been more surprised if he has said the same thing about Nepoleon, or Socrates,or Solomon.

VOA: special.2010.03.27

Some people like to use shallow and deep, object and value, but they're talking about the same thing, which is it the same object or is it the same, in this case, set of values, depending on what you want to define as you use it.

有些人喜欢用对象相等值相等,但是它们是同一件东西，也就是是不是同一个对象，或者是不是同样的，在这个例子中，是同样的值集合，这取决于当你使用它的时候,想要怎么来定义它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Socrates does not care about the same thing his fellow citizens care about. His opening words to the jury seem to convey this "I " he says "am simply foreign " to the manner of speech here."

苏格拉底不关心他的同胞,公民所关心的事，他对陪审团的公开表述,似乎传达了这点,他说：“我对这里的演说习惯,完全陌生“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

By comparing notes, we realized that we had each been called upstairs to talk about the same thing.

FORBES: Obama's Leadership Lesson: Hire People 'To Tell You The Truth'

You know, I've been to every one of these conventions, and every year I think we talk about the same thing.

NPR: Roundtable: Voting Rights Act, NABJ Conference

He estimated that he's met with around 25 NFL teams and all have asked about the same thing: the Jerry Sandusky scandal.

WSJ: NFL Scouts Are Asking the 'Penn State' Question