o Allow the warmth of the sun to penetrate into your eyes and forehead for about half a minute

让温暖的阳光穿透进入你的眼睛和前额，保持半分钟。

youdao

While top managers are understandably closed-mouthed about their plans, Zara seems ideally positioned to penetrate the U.S. market in a major way.

尽管Zara的高层管理者闭口不提他们的计划，但看起来他要渗入美国市场是不可避免的。

youdao

Instead of trying to penetrate a network and find a domain or network they're completely unaware of, the hacker only has to infiltrate a portion of a network that they do know about.

他们不必再去尝试潜入网络并找到毫不了解的域或网络，只需进入自己了解的某个网络的一部分即可。

youdao

And when we're talking about orbitals in the same state, what we find is that orbitals that have lower values of l can actually penetrate closer to the nucleus.

当我们谈论在相同态的轨道时,轨道事实上，我们发现的,是具有较低l值的,可以穿越到距离原子核更近的地方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And that helped, initially, until the insurgence started using more explosives, they started using shaped charges, which can penetrate just about anything.

NPR: Bush Speech Highlights the Challenge of the Iraqi Insurgency

Take, for example, Mr. Lake's contention, in response to repeated questioning about his knowledge of the Chinese government's efforts to penetrate and influence U.S. elections, that he was out of the loop.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Hearing takes a toll on Lake nomination

And now questions are being raised about whether even ground-hugging cruise missiles will be able to penetrate contested airspace in the future.

FORBES: Air Force Wants A Bomber That Balances Cost With Capability