It is, instead, a grotesque abdication of responsibility.

相反，这是一种荒诞的推卸责任行为。

youdao

Because while constant criticism is one dangerous end of a spectrum, isn't the opposite — no criticism whatsoever — an abdication of the responsibility that comes with love?

因为不停的批评是一条死胡同，那相反的，完全的沉默不是放弃了那与爱相关的责任吗？

youdao

But all these, I maintain, are forms of abdication from the responsibility of judgment.

但是我认为，所有这一切实质上都是对评判责任的背弃。

youdao

This action by the FASB was "a complete abdication of responsibility, " Carmichael says.

FORBES: Enron The Incredible

That indecision came in for some criticism: it was seen in some quarters as an abdication of responsibility for the economic guidance which many people expect from the Fed.

ECONOMIST: Struggling to get the balance right

But it is not clear it would pass muster with the House Republicans, who view it (rightly) as a blatant abdication of responsibility that does not stipulate any deficit reduction at all.

ECONOMIST: The debt ceiling