The overhaul is part of a drive by Mr. Whitacre to accelerate decision-making and turn GM into a leaner, nimbler company.

这是惠塔克加快决策过程、把通用汽车转变成为一个更加精简灵活的公司的行动之一。

youdao

Although GM has begun to look for an executive recruiting firm to help find a permanent CEO, Mr. Whitacre said earlier this week that he may hold the CEO job for as long as a year.

尽管通用汽车已经开始寻找高管猎头公司帮助寻找长期首席执行长，惠塔克上周早些时候却说，他可能会担任首席执行长一年。

youdao

Although he has never been in charge of a manufacturing company, the 67-year-old Mr Whitacre promised to “learn about cars”.

虽然他从来没有负责过制造型公司的运营，67岁的惠特克承诺去“了解汽车”。

youdao

Rodney A. Whitacre and Seth C.

CENTERFORSECURITYPOLICY: President Clinton, do something

If the Wall Street Journal is to be believed, there's a whiteboard in Whitacre Tower with Dish, Leap and MetroPCS written all over it.

ENGADGET: blogger-avatar

He takes a daily stroll with Mark Whitacre, the Archer Daniels Midland whistle-blower who is serving a ten-and-a-half-year sentence for fraud.

FORBES: Ring of Thieves