“It's a real problem,” says the manager of a Western chemicals firm in Shanghai. “You set strict rules for what goes on in the factory.

“这是个真实存在的问题”，在上海的一家西方化学公司的经理说，“工厂里制定了严格的制度。

youdao

The team showed 13 Western Caucasians and 13 East Asians a set of standardised images depicting the seven main facial EXPRESSIONS: happy, sad, neutral, angry, disgusted, fearful and surprised.

研究小组向13名西方白种人和13名东亚人展示了七张脸部表情标准图：包括高兴、悲伤、无表情、愤怒、厌恶、恐惧和惊讶。

youdao

But somewhere -- over dozens of weekends spent at a resort town that's part suburbia, part spaghetti Western film set -- curiosity got the better of him.

不过，在这座充满西部风情的郊区度假村度过几十个周末之后，某种好奇在他心里占据了上风。

youdao

When you work in a very Western society, you learn a set of processes and have a set of expectations.

BBC: Migrant workers: Case studies

That has led to a scramble as more Western banks set up securities joint ventures.

WSJ: China's Rarest Bankers: 'Sponsors'

EU's refusal, at a meeting in Luxembourg shortly before Mr Ecevit's government took office, to put Turkey on a list of candidates to join the club had set off a wave of bitter anti-western anger among Turks that was impossible even for a pro-European like Mr Cem to ignore.

ECONOMIST: Ismail Cem, a Turkish strategist