Asian shares were higher and U.S. stock futures were pointing to gains on Wall Street after a subdued finish to trading on Tuesday amid weak consumer confidence data.

亚洲股市走高，美国股指期货开盘上涨，周二收盘时受到消费信心数据打压。

youdao

Then you increase the emotion and the power. If you create a wall of fields on either side, so one side is very powerful and one side is very weak, in transferring energy you create motion.

然后你就增加了情感和力量，如果你在任一面墙上创建一个场，一边非常强，一边非常弱，在能量传输中你创造了运动。

youdao

The reductive perturbation method of multiple-scales is used to investigate the weak nonlinear modulation of the stress wave on the wall of a fluid-filled elastic circular tube.

本文应用多重尺度约化微扰方法研究了充满流体的圆形弹性管壁上应力波的弱非线性调制问题。

youdao

Wall Street expected a weak report from Sony, but a loss of just 30 cents per share.

FORBES: Sony Limping Toward The Finish Line Of Stringer's Tenure

Wall Street was bracing for a weak nonfarm payrolls report Friday morning, and got it.

FORBES: U.S. Employment Stalls, Stocks Slide

Wall Street is ignoring a fresh bout of weak housing data as it waits for the Fed to come out of its two-day meeting.

FORBES: Magazine Article