Happiness, is to find a warm person, look for a warm corner, the rest of my life.

幸福，就是寻一温暖的人，寻一温暖的角落，渡此余生。

youdao

We are content to sit over the hearth and see the sky through the chimney-top, enjoying the quiet and serene life that may be had in a warm corner by the chimney-side.

我们在壁炉边烤火，从烟囱顶部望望外面的天空，领略炉边温暖角落里的安静生活，心里觉得很满足。

youdao

The local hotdog stand is a fixture on city squares throughout the old center, serving a variety of hotdogs and pickled side dishes with a warm corner-meeting-place atmosphere.

在维也纳，热狗摊是整个老城区中心广场的固定设施，它们提供各种热狗、腌渍小菜，很适合周围温暖的气氛（with a warm corner-meeting-place atmosphere）。

youdao

Shrouded with a tea towel and left in a warm corner to rise once more, the dough was soon pert and pillowy.

WSJ: For Great Eggs Benedict, Make the Muffins From Scratch