If it takes longer, the user receives a short notification and is no longer blocked from his work.

如果它花费了更多时间，用户就会收到一个简短的通知，然后他就可以做别的事情了。

youdao

Meanwhile, a persistent desktop notification will pop up at the right corner, warning that the user may be a victim of software counterfeiting.

同时，右下角会持续的弹出一个通知，警告用户也许是盗版软件的受害者。

youdao

A notification is a message that INS sends to a user.

通知就是INS发送给用户的消息。

youdao

If someone tries to contact the user, their action is recorded by Microsoft's servers, which then send a notification, reactivating Skype so it can handle the activity.

BBC: Skype slashes battery use for Windows 8 system launch

The latest version of Google's mobile OS makes a number of evolutionary improvements to its already impressive repertoire -- including a new quick settings menu that can be accessed from the notification pull down and support for multiple user profiles.

ENGADGET: Google bumps Android to 4.2, keeps Jelly Bean moniker HD