Blu, an orphan baby macaw, tests his courage with a trial flight. He is just ready to spread his wings!

金刚鹦鹉布鲁是个孤儿，他打算试飞一下以测试自己的胆量。他正准备挥动翅膀！

youdao

His lawyers said that he is too old and frail to pose a flight-risk or to threaten potential witnesses, and asked that he be placed under house arrest until his trial begins, probably next year.

他的律师说，英萨利年老体弱，不会构成逃跑的风险，也不会威胁可能的目击者。他们要求法庭在审理之前，对他实行软禁。

youdao

The trial was conducted at the company's Airbreathing Test Facility in Orange County, Virginia, and involved a full-scale engine tested at conditions simulating high-altitude, high-speed flight.

此次测试是在公司位于弗吉尼亚州橙郡(Orange County)的吸气式测试设施中进行的，通过模拟高海拔、高速飞行的条件下进行了全面的引擎测试。

youdao

Prior efforts had been a mixture of trial and error and hard work mixed with a basic understanding of the mechanics of flight.

ENGADGET: The Highs and Lows of Human-Powered Flight Alt

Prosecutors initially asked that Phillipos be held while he awaits trial, arguing that he poses a serious flight risk.

NPR: Mass. Funeral Director Considers Burial Offers

Federal prosecutors opposed these travel requests, saying his conviction posed "a risk of flight"--a risk that didn't exist when Snipes was still awaiting trial.

FORBES: Magazine Article