He was so anxious to return home that he had booked a train ticket before the vacation began.

他回家心切， 还没放暑假就买好了火车票。

《新英汉大辞典》

I was staked to a good meal and a train ticket by him.

他请我美美地吃了一顿饭，还给我买了一张火车票。

youdao

I stopped at my hotel foyer and enquired about a train ticket to Dunhuang in Gansu province — the next stop on my itinerary — as I knew tickets could sometimes be hard to obtain.

我在宾馆的休息厅歇了一下脚，打听了一下去甘肃省敦煌的火车票的事——这是我旅行路线的下一站——因为我知道有时车票很难买。

youdao

She is hoping to board a plane next Sunday. "If there are no flights, even until then, I will probably have to send my luggage by mail,and then try and get a train ticket going to Madrid and then maybe try and get back to Korea via New York or via Bangkok or Hong Kong.

VOA: standard.2010.04.19

A ticket to ride the train from Chicago to Seattle,Washington was fifty-one dollars and fifty cents.

VOA: special.2009.02.04

He went to the train station and bought a one way ticket for New York City.

VOA: special.2009.04.11

She had run away from home and was later spotted on security cameras buying a train ticket to New York City.

CNN: Heather Kelly,

The teen had run away from home and was later spotted on security cameras buying a train ticket to New York City.

CNN: Heather Kelly,

Women were forced into Magdalene laundries for a crime as minor as not paying for a train ticket, the McAleese report found.

BBC: Magdalene laundries: UK women's 'fast settlement' calls