A few days before, an al Jazeera team was ambushed by gunmen-believed to be Qaddafi loyalists-and a Qatari cameraman died in the attack.

几天后，一组半岛电视台的记者遭遇抢手伏击——相信是效忠卡扎菲的人所做——一名卡塔尔摄影师在袭击中身亡。

youdao

A player retrieves the ball while trying to save an uncontrolled ball, played by an other player of its team, not using an attack or setting technique.

运动员尝试着去救一个由于自己队友接起不受控制的球，而且不能用扣球和传球技术。

youdao

The signaling system identified by the IU team could serve as a target to block the transformation into the cyst form or to attack the parasite while in the cyst form.

由印第安纳大学团队鉴别的这套信号系统可以作为阻断孢囊转化或攻击孢囊形式寄生虫的靶点。

youdao

"When a team wants to attack and comes up against an opponent that sits back and tries to close the space and not try to create its own chances, that's not always the football you want to watch, " said Iniesta.

CNN: Euro 2012 final: Can Italy stop Spain's bid for history?

Lucescu's half-time teamtalk must have focused on damage limitation, but against a Barca team committed to wave after wave of attack and with a monopoly on possession it was an almost impossible task.

BBC: Barcelona 5-1 Shakhtar Donetsk

Dutch midfielder Van der Vaart got Spurs off to a flying start when he finished off a stunning counter-attack before his team were reduced to 10 when Defoe was sent off for the use of a leading arm when jumping with Collins.

BBC: Harry Redknapp hails battling Tottenham after Villa win