Why, the argument goes, should a car-driving pensioner from Lincolnshire have to subsidise the daily commute of a stockbroker from Surrey?

有人争论道，为什么一个来自林肯郡的、有车开的、领着养老金的人必须去补贴一个来自萨里郡的股票经纪人的日常通勤呢？

youdao

Before you go near a stockbroker, do your homework.

在你去见股票经纪人之前，先要做好必要的准备工作。

《柯林斯英汉双解大词典》

Last summer, he chucked his 10-year career as a stockbroker and headed for the mountains.

去年夏天，他放弃了从事10年的股票经纪人的工作，前往高山地区。

《柯林斯英汉双解大词典》

The former stockbroker can now order his caretakers at a nursing home in Perth to stop feeding him.

VOA: standard.2009.08.14

I hope you know what I mean; a brokerage service is a place where stockbrokers work and a stockbroker is somebody that manages your buying and selling of shares.

但愿你们听得懂,经纪服务业务就是股票经纪人从事的工作,股票经纪人,管理着股票的买入和卖出

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

you wouldn't go to a pure investment bank either and say I want to buy a hundred shares of Ford Motor Company, ? where is your stockbroker?

你不能去一个真正的投行然后说,我想买几百股福特汽车的股票，你的证券公司在哪里？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Unlike most careers in finance, being a stockbroker does not require a college degree.

FORBES: Sky Capital - The Low Bar Of Becoming A Stockbroker

Before Big Bang, share dealing was done through a stockbroker, who advised clients on dealings.

BBC: Margaret Thatcher: How her changes affected your finances

Soon she was working as a corporate securities paralegal, and followed up by becoming a stockbroker.

FORBES: Secrets of The Self-Made: St. Elias CEO Lori McClenahan