This is just a slice of life.

这只是人生的一个片段罢了。

youdao

In the hills, the willows, the long soft switch, flapping. Her graceful dancing, it is so beautiful, so natural, and gives the originally drab topped a slice of life.

在后山，种着杨柳，那长长的柔软的柳枝，随风飘动着。她那婀娜的舞姿，是那么美，那么自然，给那原本单调的后山增添了一片生机。

youdao

Greenfield development, where a development team starts out with a blank IDE console and fills it with beautiful, concise code is a very small slice in the life of a software application.

绿地开发(greenfield development)是指开发团队首先开发一个空白的IDE控制台，并用漂亮、简洁的代码填充它，这只是软件应用程序生存期中一个非常小的片段。

youdao

"This is a slice of life for people, " Scott-Young said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

North Goa, best known for its package holiday- and party-friendly resorts of Calangute, Baga and Candolim, as well as its flea market at hippyish Anjuna, also offers a whole host of atmospheric delights for those keen to experience a slice of life of an older, more "authentic" Goa.

BBC: Goa's boutique gems

Molavi says it's popular both because it is a dramatic slice of life and because it shows Iranians feel a kinship even to those trying to stop the demonstrations.

CNN: Iranian-Americans 'hungry' for updates amid tumult in Iran