So it's an easy decision. It's a slam dunk.

所以说做这个决定很容易。这是件轻而易举的事情。

《柯林斯英汉双解大词典》

Politically, this issue is a slam dunk for the party.

在政治上，这一议题是这个党的一张胜券。

《牛津词典》

The technique isn’t a slam dunk.

这种技术不是一个扣篮（译者注：没有扣篮得分说明这种技术还不保险）。

youdao

I simply want to point out enough about the problem to help you see why I don't think free will is a slam-dunk for the soul.

我只是想尽可能地,把这个问题提出来,以帮助你们认识到,为什么我不认同自由意志是灵魂的制胜利器

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

However, developing successful drugs for orphan diseases is not, of course, a slam dunk.

FORBES: Orphan Drugs: 'Rare' Opportunities To Make Money

Net-net, from a business results perspective, his years as commissioner have to be considered a slam dunk.

FORBES: Leadership Lessons From One Of The Great Chief Executives: David Stern

The massive stealth tax on energy called "cap and trade" is not a slam dunk to pass.

FORBES: Twenty Reasons For Optimism