On the farther side under the railway bridge bloom appears flushed, panting, cramming bread and chocolate into a side pocket.

远处，布卢姆出现在铁桥下的彼端，面庞涨得通红，气喘吁吁，正往侧兜里塞面包和巧克力。

youdao

I do a bit of baby-sitting on the side, for extra pocket money.

我还会做一些兼职保姆，赚点零花钱。

youdao

My hair was parted on the side like my father's, and a plastic id badge hung from my pocket.

我的头发也是偏分，就像我爸爸那样，而且我的塑料ID卡从我的口袋里吊着。

youdao

In a side pocket, a faded picture of two boys and a girl in braces, squinting on a beach.

NEWYORKER: Found Objects

Falcone said even struggling TerreStar which his main fund owns 30 percent of the telecom stock is not locked into a side pocket fund.

FORBES: Phil Falcone defends his 4G Wireless Plan

When I met with team Harbinger, multiple executives confirmed that investors are not locked into the 4G plan because these assets are not gated in a side-pocket.

FORBES: Phil Falcone defends his 4G Wireless Plan