There are no prophecies, it's only the nature of living things to want to conform their existence to a foreseeable pattern, to attempt to exert control over the chaos that surrounds them.

根本没有什么预言，那仅仅是生者们希望自身的存在能够顺应于一种可预知的模式之下，以此试图尽量控制那些围绕着他们的混乱。

youdao

As implied in the name, "low-carbon" lifestyle is a kind of new pattern of lifestyle which aims to lowering the carbon dioxide emission in living as much as possible.

就像名字暗示的那样，“低碳”的生活方式，是一种旨在尽量降低生活中二氧化碳排放量的新型生活方式。

youdao

Furthermore, a rigid grid design makes the creation of community identity difficult, as the displaced people are not usually accustomed to living in such a pattern.

此外，灾民一般不习惯居住在这样刻板的网格状设计环境中，这使他们很难产生社区认同感。

youdao

Do they realize that they are watching, not just individual companies stumble, but a vivid demonstration of a broader pattern, namely that traditional management no longer fits the world in which we are living today?

FORBES: Another Familiar Firm Falls: Borders Files For Bankruptcy

What is more, by analysing this pattern the team demonstrated that in a living animal the lenses would focus light on to bundles of nerves found in the skeleton.

ECONOMIST: Brittlestar eyes

Spring Mountain analysts Jason Orchard and Haime Mozes examined the performance of 9, 461 living and defunct hedge funds from 1995 through May of this year and documented a consistent pattern.

FORBES: Bigger Definitely Not Better In Hedge Funds, Report Says