Yet a pairs trader with equal short exposure to Chevron would offset some or all of those losses with profits as Chevron tumbled, too.

而由于雪佛龙的股价也将大跌，以等额做空雪佛龙的配对交易者所获的利润将抵消他的部分或所有损失。

youdao

A brief rummage will provide several pairs of gloves.

稍许翻一下就会找到几副手套。

《柯林斯英汉双解大词典》

It has three pairs of legs, each ending in a large claw.

它有3对腿，每条腿的末端都有一个大爪子。

《柯林斯英汉双解大词典》

The researchers knew it would be easier and less costly to map a smaller frog with fewer chromosomal pairs.

VOA: special.2010.06.29

I have shown that by taking Avogadro's number of individual ion pairs and putting them all together in a line, the system's energy became more negative.

我推导出了,从每一个离子对中抽出阿伏加德罗常数,再把它们放在一起在一列中，这个系统的能量就变得更负。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Well, we're talking about a pretty high number here, so to make counting easier, we'll just say 10 lone pairs, because 20 lone pair electrons is the same thing as 10 lone pairs.

好吧，我们这里讨论的是一个挺大的数，为了数起来更容易，我们就说有十对孤对电子，因为二十个跟十对是一个意思。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He commissioned a few pairs of transparent skis that a volunteer then took out on to a test slope.

ECONOMIST: Skiing: Not waxing lyrical | The

One man, displaying a dozen pairs of plastic sandals, breaks into a smile as he talks of his days at university, studying computer science.

ECONOMIST: Iraq

On the other hand, the LS600h L has a hybrid powertrain that pairs a 5.0-liter V8 gasoline engine with an electric motor.

FORBES: 10 High-Tech Luxury Cars