A: may I make a suggestion?

我可以提个建议吗？

youdao

A: May I have your name and contact number, Sir?

先生，可否告知我你的名字及联络电话号码？

youdao

A: May I use your umbrella?

可以用一下你的雨伞吗？

youdao

An extremely low body temperature can cause the heart to beat so slowly that a pulse may be difficult to find.

VOA: special.2009.12.30

Now this may suggest a certain condescension both toward theory and toward literary text, which is not at all intended.

选择这篇文章也许意味着,要对理论和文本进行一定的浓缩，这一点不是我想要的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This may sound a little bit too much, but I'm no different than that animal, than that tree, than that rock.

这也许一下子很难接受，但我与各种动物没有不同，也与树木，岩石无异。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Google's chairman, Eric Schmidt, discussed the decision to shut down the project at a May conference.

WSJ: Police Adopting iPhone-Based Facial-Recognition Device by BI2, Raising Civil-Rights Questions

Mr. Kumar highlighted a May 5 match in Jaipur, when the Rajasthan Royals played Pune Warriors.

WSJ: Scandal Hits Indian Cricket

But presto, Bob is sliding in beside her without so much as a may-I-join-you.

NEWYORKER: Stone Mattress