The vaccine should be reconstituted with a little volume of cool and clean tap water and subsequently diluted in appropriate container with further 40-45liters per 1.000doses of vaccine.

在适当容器中将疫苗用洁净的凉自来水稀释，比例为每一千只的剂量加40 - 45升水。

youdao

The little volume elements are going to be on the order of an angstrom cubed if it's an atom, a little bit bigger if it's a molecule.

每个小体积有1埃的3次方个数量级，对于原子来说，如果对于分子则要大一点。

youdao

And all it does is say that we're going to divide up our available volume into little bits that are basically the size of an atom or a molecule, or whatever the particle is in the gas phase.

它所做的是我们，将要把我们可利用的空间分割成小份，每小份大体上有一个原子，或一个分子的大小，或无论什么气体粒子的大小。

youdao

But Friday's moves were slim, as a dearth of news and low trading volume gave investors little incentive to take a stand ahead of the long New Year-holiday weekend.

WSJ: Dow Gains 5.5% in 2011, as S&P Ends Flat

Richard Schweid, an American journalist living in Barcelona, expounds on this tough, repulsive creature in a delightfully literate little volume, The Cockroach Papers: A Compendium of History and Lore.

FORBES: Digital Rules

The little volume of definitions features a softer, simpler Sendak.

NPR: A Conversation with Maurice Sendak