But such a system also produces losers-and many of the bottom third who do not make it to university come to ITE.
但是这样一个体制也会生产出失败者——很多排名倒数几名不能上大学的就去了工艺教育学院。
The ayatollah was considered a relative moderate among the shi 'ite leadership, and he was sometimes criticized for allowing his followers to cooperate with the U.S. administration of Iraq.
哈基姆被认为是什叶派领导层中相对温和的成员,他曾经因为允许自己的追随者同美国在伊拉克的管理机构合作而受到批评。
That has involved discipline (a list displays the names of class-shirkers) but also fun outside the classroom: ITE has sports teams and concerts just like any university.
这不仅包含了纪律(逃课者的名字将公榜示众),还有课外的欢乐:工艺教育学院有运动队、开音乐会,和其他任何一所大学无差。
The results from last Saturday's elections show Prime Minister Nouri al-Maliki's coalition won a strong victory over Shi'ite religious parties.
VOA: special.2009.02.07
The president would have to be a Maronite Christian, the prime minister a Sunni Muslim and the Parliament speaker a Shi'ite.
VOA: standard.2009.09.24
A minibus carrying Shi'ite pilgrims was also targeted in Sadr City about an hour later, wounding a handful of people.
VOA: standard.2009.08.07
应用推荐