Many times I've heard that a project was delayed because "we don't make quick decisions around here, " which is the managerial equivalent of "the dog ate my homework."

很多次我都听说有工程被搁置因为我们没有很果断的抉择，这完全就是"那只狗吃了我的作业"的管理等同物（这完全就是撒谎）。

youdao

Assignments include a design project, quantitative homework sets, and quizzes emphasizing engineering and systems aspects.

作业包括一个设计专题，定量的家庭作业，测验重点在于工程和系统方面。

youdao

Class exercises and homework include analyses of real assemblies, the mechanics of part mating, and a semester long project. Case studies and current research are included.

课堂作业和课后作业包括对实际组装的分析，部件配合的机械结构，以及一个贯穿整个学期的工程，还包括案例学习和当前的研究。

youdao

So, for example, if you have a joint project that you're working on, perhaps it's a homework assignment, or perhaps it's a video project like these guys, that can turn into a Prisoners' Dilemma.

比如说你和别人要进行一个合作项目,可能是家庭作业,或者像他们正在进行的视频采集项目,它能变成一个囚徒困境

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选