We need a head of lettuce, a bunch of carrots, and a bag of Onions.

我们要一棵生菜，一把胡萝卜和一袋洋葱。

youdao

I'll take a pineapple, a head of cauliflower, two bunches of celery, and a head of lettuce.

我要一个菠萝，一个菜花，两把芹菜，一头莴苣。

youdao

Washed and bagged greens can be a time-saver, but they can cost three times as much as buying the same amount of a head of lettuce.

购买洗净、包装好的绿色蔬菜可能会节省时间，但这可能比购买等量的一棵莴苣要贵三倍。

youdao

Like a head of lettuce, a leveraged investment partnership wilts easily.

FORBES: Clipped Hedges

Like a head of lettuce, a leveraged investment partnership easily wilts.

FORBES: Clipped Hedges

You know how hard it is for your parents if they have to get on a bus to go get a head of lettuce and they just came home from work and they have to get in a cab to go to a grocery store -- that's hard and expensive for them, right?

WHITEHOUSE: Let's Move Rally in Jackson, Mississippi