He took a six-sou plate of meat, a half-portion of vegetables for three sous, and a three-sou dessert.

他吃一盘六个苏的肉，半盘三个苏的蔬菜和一份三个苏的甜品。

youdao

A portion of Tom's half of the cake was left; they divided and ate it.

汤姆那一半蛋糕还剩下一些，他们分了吃。

youdao

During the half hour the advertisement was aired, a substantial portion of the viewing public tuned into the advertisement.

在广告播出的半小时内，相当一部分观众收听了广告。

youdao

While Berrard gesticulates, Huizenga sits quietly, nibbling on a half-portion of mahimahi.

FORBES: Blockbuster Billionaire Wayne Huizenga's Next Big Bet

By contrast, the young parents, living on only one income, or if the wife has a part-time job, one-and-a-half incomes, of which the take-home portion, after deductions for tax and pension contributions, are economizing, avoiding major purchases, trying to save a little while making ends meet.

FORBES: Generational Accounting and Japan's Social Welfare State

It came as no surprise to me to learn that Michael Jackson paid off a substantial portion of his half-billion dollar debt after he passed away.

FORBES: How Not To Screw Up A Celebrity-Brand Match