A guy like you, close to Vernon, and hang on Vernon, what do you for?

像你这种人，接近天骐，赖住天骐，到底是为了什么？

youdao

I don't know how a guy like you could have such a thoughtful girlfriend!

我不明白像你这种人怎么可以找到这么体贴的女朋友？

youdao

He treated you very nicely and acted like a decent guy.

他待你很好，行为举止非常得体。

《柯林斯英汉双解大词典》

University-level research papers, she says,are now being peppered with casual phrases like "you know" and words like "guy" informal usages that were absent almost a decade ago.

VOA: standard.2010.01.16

And so we sort of sit back from the situation and say, "Look, hey, you're a really nice guy, and we like you and your family. And you're fun to be with and we like your jokes, but you didn't get the job done."

我们得保持客观，说，你很不错，我们喜欢你和你的家庭,你很幽默，我们很喜欢你讲的笑话，但是你并没有完成任务“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

you don't find a lot of, sort of like athletic, like sports-oriented guy.

有点像运动员或运动型的男生并不多。

在哥伦布环岛 - SpeakingMax英语口语达人

Why should a smart guy like you not get a little piece of the pie?

NEWYORKER: Great Experiment

"When you commit that kind of money and resources that we have to a guy like this, you want to make sure he's a leader, and he has proven to be that, " Wilpon said.

WSJ: Mets make Wright the 4th captain in team history

Look, Kinnucan has not portrayed himself as a guy you would like to share a beer with, but his plea is supposed to be an acceptance of responsibility and an acknowledgement that he did something wrong.

FORBES: John Kinnucan, Accepting Responsibility or Broken?