If only you had purchased a pair of green spectacles, you could have saved these flowers and trees and pots and all the other articles and also could have saved a large share of his fortune.

你要是只买了一副绿色的眼镜就好了，这样你就可以留住这些花草树木，盆盆罐罐和其他所有物品，同时也能省一大笔钱。

youdao

He did not have on his other lucky charm, a pair of green socks.

他没穿另一件吉祥物：一双绿袜子。

《柯林斯英汉双解大词典》

She's wearing a pair of green shoes.

她穿着一双绿色的鞋子。

youdao

I took a pair of dark green eyeglasses with me.

VOA: special.2009.12.26

The green block is gonna become a pair of parentheses.

只需要把绿色版块换成一对圆括号就可以了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He wore a long-sleeved black shirt, and black sweatpants, and on his feet were a pair of shiny pair of green and blue running shoes.

WSJ: 'Boston Billy' Won't Stop Running

Avery Bradley made a layup, then Green hit a pair of free throws to make it a four-point game.

WSJ: Celtics' comeback fades in 88-80 loss to Knicks

It consists of red lobster-print pajama bottoms (my version of an animal print), a lime-green thermal top, white sweat socks and a pair of flip-flops (yellow to add dramatic tension).

FORBES: The Work-at-Home Dress Code: What to Wear Now