He had an idea that she knew how to take care of herself a good deal better than the ingenuous May imagined.

他认为，她知道怎样照顾自己，这方面的能力远远超出了天真的梅的想象。

youdao

He boasts a good deal about the good job he's got, but if the firm does not pay him a better salary than they pay most of their employees, he won't get very fat on it.

他大肆吹嘘自己找到一份好差事，可是如果公司给他的工资不超过公司的大多数职员，他还是无法过上舒适的生活。

youdao

She tells herself that there is no better training for a young man than to fall in love with a really nice woman, a good deal older than himself.

她暗自想到：一个小伙子爱上一个比他年长许多的名副其实的美妇人，对他来说是一种最好的熏陶。

youdao

So British businesses should - and do - perform a good deal better than competitors in countries like Italy and Spain, where the exchange rate and monetary conditions are less accommodating.

BBC: How pretty is the UK without the "bad bits"?

Deputy Prime Minister Nick Clegg says public sector workers on lower incomes are getting a pension deal "as good if not better" than their current ones.

BBC: UK newspaper review: Sunday papers look ahead to strike

So when he offered to bail out the U.S. bond insurance industry on Tuesday, it seemed a good bet that he was proposing a better deal for Berkshire Hathaway than for the troubled firms that might need his help.

FORBES: Magazine Article