Startup weekend is about taking an idea and turning it into a going business concern over the course of a weekend.

周末创业就是利用周末这段时间，把一个构想变成可以经营的事业。

youdao

The receivers will always prefer to sell a business as a going concern.

接管人总是更希望出售仍然在运营的公司。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'll have a going out of business sale. I'll sell out and move out of here.

我要举行一场歇业大甩卖。我要变卖全部财产，然后从这里搬走。

《柯林斯英汉双解大词典》

And the program includes a microfinance grant, money that she has actually made by selling us beads that she gets at one time, so that she can make a big enough step into a business that is going to be sustainable."

VOA: special.2010.06.28

He said "Steve, you don't get it. We're going to put a computer on every desk, in every home. You didn't drop out of business school to be the bookkeeper of a 30 person company."

他说“史蒂夫，你还没尽力呢,我们要让电脑进入每桌每户，你从商学院辍学又不是为了,给一个只有30人的公司当图书管理员的“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Next introductory remark: A lot of today's talk is going to be devoted to business.

下次关于这种引导性的讨论：,今天讨论的很多内容将会用于商业。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Another email cites a Bear Stearns executive as asking whether a particular bond sale was a "going out of business sale" and expressing a wish to "close this dog".

BBC: JP Morgan��s sub-prime horror

In a former life, I sometimes counseled small business owners who were going through a difficult time in their business.

FORBES: Life Is Short; Enjoy Every Sandwich

So if you are buying this TV at a going out of business sale, make sure a good company backs it.

ENGADGET: HDTV Buying Guide: Extended Warranties HD