To an outsider it may appear to be a glamorous job.

在外面的人看来，这似乎是一件令人向往的工作。

《牛津词典》

It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.

这份工作很辛苦，并不是一份像媒体描述的那样令人向往的工作。

《柯林斯英汉双解大词典》

A lot of people believe that working at a magazine is a glamorous job.

很多人认为，杂志社的工作是一个很有魅力的职位。

youdao

There was a time when Madison avenue, with its plush offices and glamorous reputation, had its pick of job seekers.

FORBES: Magazine Article

His main rivals for the job are Rudolf Shuster, the government's candidate, and Magda Vasaryova, a glamorous former actress running as an independent.

ECONOMIST: Slovakia