He looks scary but he's really a gentle giant.

他看上去可怕，实际却是个性格温和的巨人。

《牛津词典》

We went for a gentle stroll.

我们溜达去了。

《牛津词典》

She gave him a gentle push.

她轻轻地推了他一下。

《牛津词典》

I saw that he was fat and had no hair, and had a gentle and simple look upon his peaceful face.

VOA: special.2009.08.29

There seems to be something like a gentle parody maybe even a mocking tone that fills the lines of the Elder Brother's ecstatic speech.

似乎有些东西如文雅诙谐的改编作品甚至是嘲弄的语气,体现在大哥入神的讲话中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If I told you that I decided to buy a greyhound instead of a pit bull because I wanted a dog of a gentle temperament, nobody would scream that I'm a dog racist involving--and--but honestly, it's a stereotype.

如果我告诉你我决定,买一条灵缇犬，而不是斗牛犬,因为我想要一条温驯的狗，没有人会说我是狗品种主义者,但说实话，这就是刻板印象。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This year marks the centenary of Benjamin Britten (1913-1976), a gentle but enduring musical voice.

WSJ: The Sounds of Sacrifice | Benjamin Britten | War Requiem | Masterpiece by Stuart Isacoff

Played by Tom Payne, he's a gentle innocent whose happiness only requires the opportunity to ride.

WSJ: Luck on HBO; Sorority Girls on TLC: Television Reviews by Nancy deWolf Smith

As a feature-film director, he has always had a gentle touch tactful, a little restrained.

NEWYORKER: Free Spirits